Cookie politika hau azken aldiz 2025eko otsailaren 7an eguneratu zen, eta Europako Esparru Ekonomikoko eta Suitzako herritarrei eta legezko egoiliar iraunkorrei aplikatzen zaie.
1. Sarrera
Gure webguneak, https://iparlex.com (aurrerantzean: “webgunea”), cookieak eta erlazionatutako beste teknologia batzuk erabiltzen ditu (erosotasunerako, teknologia guztiei “cookie” deituko zaie). Cookieak guk kontratatutako hirugarrenek ere jartzen dituzte. Hurrengo dokumentuan, gure webgunean cookien erabilerari buruzko informazioa ematen dizugu.
2. Zer dira cookieak?
Cookie bat webgune honetako orrialdeekin batera bidaltzen den eta zure arakatzaileak zure ordenagailuaren edo beste gailu baten disko gogorrean gordetzen duen fitxategi txiki bat da. Gordetako informazioa gure zerbitzarietara edo hirugarren egokien zerbitzarietara itzul daiteke hurrengo bisita batean.
3. Zer dira scriptak?
Script bat gure webgunea behar bezala eta modu interaktibo batean funtziona dezan erabiltzen den programa kode zati bat da. Kode hau gure zerbitzarian edo zure gailuan exekutatzen da.
4. Zer da web beacon bat?
Web beacon bat (edo pixel etiketa) webgune bateko testu edo irudi zati txiki eta ikusezin bat da, webguneko trafikoa kontrolatzeko erabiltzen dena. Zure inguruko hainbat datu gordetzen dira web beacon hauek erabiliz.
5. Cookieak
5.1 Cookie teknikoak edo funtzionalak
Cookie batzuek webgunearen zati batzuek behar bezala funtzionatzen dutela eta zure erabiltzaile-lehentasunak gogoratzen direla ziurtatzen dute. Cookie funtzionalak jarriz, errazagoa egiten dizugu gure webgunea bisitatzea. Horrela, ez duzu informazio bera behin eta berriz sartu behar gure webgunea bisitatzen duzunean, eta, adibidez, elementuak zure erosketa-saskian geratzen dira ordaindu arte. Cookie hauek zure baimenik gabe jar ditzakegu.
5.2 Estatistika cookieak
Estatistika cookieak erabiltzen ditugu gure erabiltzaileentzako webguneko esperientzia optimizatzeko. Estatistika cookie hauekin, gure webgunearen erabilerari buruzko informazioa lortzen dugu. Zure baimena eskatzen dizugu estatistika cookieak jartzeko.
5.3 Marketin/Jarraipen cookieak
Marketin/jarraipen cookieak cookieak dira, edo beste edozein tokiko biltegiratze mota, publizitate-helburuetarako erabiltzaile-profilak sortzeko edo webgune honetan edo beste webgune batzuetan erabiltzaileak jarraitzeko erabiltzen direnak, antzeko marketin-helburuetarako.
5.4 Sare Sozialak
Gure webguneak LinkedIn, WhatsApp eta Instagram-eko edukia dauka web orriak sustatzeko (adibidez, “Atsegin dut”, “Pinak”) edo LinkedIn, WhatsApp eta Instagram bezalako sare sozialetan partekatzea sustatzeko (adibidez, “Tweetak”). Eduki hau LinkedIn, WhatsApp eta Instagram-etik eratorritako kodearekin txertatuta dago eta cookieak gordetzen ditu. Eduki honek informazio jakin bat prozesatu dezake publizitate pertsonalizaturako.
Mesedez, irakurri sare sozial hauen pribatutasun politikak (maiz alda daitezkeenak) cookie hauen bidez prozesatutako zure (pertsonal) datu nola erabiltzen dituzten jakiteko. Jasotzen dituzten datuak ahalik eta gehien anonimizatzen dira. LinkedIn, WhatsApp eta Instagram Estatu Batuetan daude.
6. Erabilitako cookieak
7. Baimena
Gure webgunea lehen aldiz bisitatzen duzunean, cookieak azaltzen dituen leiho bat erakutsiko dizugu. “Gorde lehentasunak” sakatzen duzun bezain laster, leiho berean hautatu dituzun cookie kategoriak eta pluginak erabiltzea onartzen duzu, cookie politika honetan azaltzen den bezala. Cookien erabilera desgaitu dezakezu zure arakatzailearen bidez, baina kontuan izan gure webguneak balitekeela behar bezala ez funtzionatzea.
7.1 Kudeatu zure baimen ezarpenak
8. Cookieak gaitzea/desgaitzea eta ezabatzea
Zure Interneteko arakatzailea erabil dezakezu cookieak automatikoki edo eskuz ezabatzeko. Cookie batzuk ezin direla jarri ere zehaztu dezakezu. Beste aukera bat zure Interneteko arakatzailearen ezarpenak aldatzea da, cookie bat jartzen den bakoitzean mezu bat jasotzeko. Aukera hauei buruzko informazio gehiago lortzeko, kontsultatu zure arakatzailearen “Laguntza” ataleko argibideak.
Kontuan izan gure webguneak balitekeela behar bezala ez funtzionatzea cookie guztiak desgaituta badaude. Zure arakatzailetik cookieak ezabatzen badituzu, berriro jarriko dira baimena eman ondoren, gure webguneak berriro bisitatzen dituzunean.
9. Zure eskubideak datu pertsonalei buruz
Hurrengo eskubideak dituzu zure datu pertsonalei buruz:
- Eskubidea duzu jakiteko zergatik behar diren zure datu pertsonalak, zer gertatuko den haiekin eta zenbat denbora gordeko diren.
- Sarbide eskubidea: Eskubidea duzu ditugun zure datu pertsonaletara sartzeko.
- Zuzenketa eskubidea: Zure datu pertsonalak edozein unetan osatzeko, zuzentzeko, ezabatzeko edo blokeatzeko eskubidea duzu.
- Zure datuak prozesatzeko baimena ematen badiguzu, baimen hori kentzeko eta zure datu pertsonalak ezabatzeko eskubidea duzu.
- Datuen eramangarritasunerako eskubidea: Datuen arduradunari zure datu pertsonal guztiak eskatzeko eta osorik beste datu-arduradun bati transferitzeko eskubidea duzu.
Aurka egiteko eskubidea: Zure datuen prozesamenduari aurka egin diezaiokezu. Hori beteko dugu, prozesatzeko arrazoi legitimo eta sinesgarriak ez badaude behintzat.
Eskubide horiek erabiltzeko, jarri gurekin harremanetan. Ikusi cookie politika honen behealdean dauden harremanetarako datuak. Zure datuak nola kudeatzen ditugun buruzko kexarik baduzu, eskertuko genizuke guri jakinaraztea, baina gainbegirale agintaritzari (datuak babesteko agintaritzari) kexa aurkezteko eskubidea ere baduzu.
10. Harremanetarako datuak
Gure cookie politikari eta adierazpen honi buruzko galderarik edo iruzkinik baduzu, jar zaitez gurekin harremanetan honako harremanetarako datu hauek erabiliz:
IPARLEX ESTUDIO JURÍDICO A.I.E.
Vicente Goikoetxea kalea
6, 7. solairua
01008 Vitoria-Gasteiz, Araba, Espainia
+34 945 25 63 00
Cookie politika hau cookiedatabase.org-ekin sinkronizatu zen 2025eko otsailaren 7an.
